Como primera medida verificaría que el equipo este realmente desbloqueado. Mas info aca:
http://www.youtube.com/watch?v=bsmyABn7OWIEso que viniera brandeado de Rogers me suena sospechoso. Compre muchas veces en J&R, y definitivamente no es su estilo.
Si está desbloqueado, presionaria a Personal para que lo active, mostrandole la pantalla en la que figura que esta desbloqueado. Tal como te dijeron desde BB, cada carrier se encarga de mantener su lista negra.
Lo otro que podria pasar es que, en caso de tratarse de un equipo usado, el PIN ya se encuentre asociado a una cuenta BIS en RIM. En ese caso los carriers pueden liberarte el PIN para activarlo en su propio portal BIS.
Nota: BIS es el BB Internet Service, al cual uno accede a través del portal web que tiene cada carrier en RIM. En el portal BIS podes configurar las cuentas de correo que queres sincronizar con tu BB. Logicamente no puede haber un PIN asociado a 2 carriers, ya que de ser así RIM no sabría a cómo rutear la comunicación. Por eso, si ya está el PIN "tomado" por un carrier es necesario que antes se libere para poder asociarlo al nuevo carrier.
N.